Mi método

 Te voy a revelar el secreto que mucha gente me pide pero vos ¿cómo haces? Si querés saber cómo hago para estudiar idiomas y hablarlos bien, prepará un cuaderno para tomar apuntes, que se pone bueno. 

Lo que hago yo, creadora de IAM para estudiar idiomas

Hace un tiempo en nuestras redes sociales preguntamos que era lo que más necesitaban, o lo que más les costaba dentro del estudio. La mayoría voto que no tenían los suficientes métodos, entonces empezamos a compartir algunos a través de posts, videos y vivos. Pero, ¿cuál uso yo, quien redacta todas estas notas? Te cuento:

Tengo 5 métodos principales:

1. Crear oraciones
2. Aprender con canciones
3. Aprender por semejanza
   
4. Estudiar con memoria Fotográfica
5. Lanzarse a hablar

¡Te voy a contar cómo uso el primero de estos cinco, si te interesan los otros hacenoslo saber en comentarios! 

1. CREAR ORACIONES

Consta de escribir en tu idioma nativo lo que deseas decir, y junto a las reglas gramaticales del idioma que estes aprendiendo ir traduciendo. Una vez que tenés cierto conocimiento, en lugar de traducir, escribís directamente en el otro idioma. Vas a necesitar:

- Tipos de estructuras gramaticales (de 2 en adelante)

- Pronombres (sujetos de oración) los que conozcas

- Lista de verbos

- Regla de conjugación de verbos (en presente)

- Lista de auxiliares (si queres también practicar preguntas)

- Lista de sustantivos (con sus artículos y plurales)

- Traductor confiable

Con esas herramientas empezás a redactar oraciones simples como: "Yo tomo helado". A medida que vayas traduciendo, te ayudas con el traductor para verficar la conjugación de verbos, ortografía y el orden de las palabras. Te dejo un ejemplo de las herramientas en el alemán, para que lo imites con el idioma que aprendés.

HERRAMIENTAS

Estructuras:

• Afirmación

S + V + _____ + (inf)

Ich   spreche    gut      Deutsch

Yo    hablo       bien     alemán

• Negación

S + V + N +  _____ + (inf)

Ich   spreche   nicht   gut      Deutsch

Yo    hablo        no    bien      alemán

• Pregunta con auxiliar 

WF+ V + S + _____ + (inf)?

Warum    spreche   ich   (nicht)   gut      Deutsch?

¿Por qué    hablo    yo   (no)    bien      alemán?

• Pregunta sin auxiliar 

V + S + _____ + (inf)?

Spreche     ich   (nicht)   gut   Deutsch?

¿Hablo       yo     (no)    bien    alemán?

Pronombres:

yo                   ich

vos                 du

el/ella            er/sie/es         

nosotrxs         wir

ustedes           ihr

ellxs/usted    sie/Sie

Lista de verbos:

comer    =    essen

hablar    =    sprechen

ser/estar=    sein

tener    =    haben

ir           =    gehen

bailar    =    tanzen

hacer     =    machen

estudiar = studieren

trabajar = arbeiten

venir     =    kommen

Regla de conjugación:

yo                   ich                e

vos                 du                st

el/ella            er/sie/es      t 

nosotrxs         wir                en

ustedes           ihr                 t

ellxs/usted   sie/Sie          en

Lista de auxiliares (preguntas):

¿qué?           =            was?

¿dónde?     =            wo?    

¿por qué? =            warum?

¿cuándo?  =            wann?

¿quién?        =            wer?

Lista de sustantivos:

alemán                s Deutsch,- e

Alemania            Deutschland

profesora            e Lehrerin, -en

años                     s Jahr, - e

Argentina           Argentinien    

español               s Spanisch

universidad       e Universität, - en

sandwich            r Sandwich

Traductores:

- leo.org

- pons.de

Palabras que busqué:

- vegetariana

- viejo

- y

- ningún

- carne

- pero

- mi

- hermana

- también

- un

- sin

- como

EJERCICIO

- Ich spreche Spanisch, was sprichst du?

+ Ich spreche Deutsch. Wer bist du?

- Ich bin Sofi, und bin 20 Jahre alt. Und du?

+ Ich bin Marta. Was isst du?

- Ich esse ein Sandwich aber ohne Fleisch.

+ Warum isst du kein Fleisch?

- Ich bin vegetarisch.

- Sie ist meine Schwester

+ Ach so, studiert sie hier?

- Ja! Sie tanzt in der Universität, was machst du hier?

+ Ich arbeite als Lehrerin.

+ Wo gehen sie?

- Sie gehen in die Universität

+ Kommen sie aus Argentinien?

- Nein, sie kommen aus Deutschland

Comentanos qué te pareció, y si lo pones en práctica, qué tan útil te fue.

¿Entendiste más o menos cómo uso este método?

¿Lo habías visto ya en algún lado?

¡Acordate! 

Disfrutá desde donde estés, el idioma que querés

- IAM